Film dunia games juga dapat memengaruhi bahasa dan istilah. Hal ini dikarenakan film-film ini seringkali menggunakan istilah-istilah yang unik dan khas. Istilah-istilah ini kemudian dapat diadopsi oleh penggemar dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Misalnya, film Grand Theft Auto yang dirilis pada tahun 2013 berhasil mempopulerkan istilah “GTA” yang digunakan untuk menyebut genre game open world.
Film dunia games juga dapat memengaruhi mode dan gaya hidup. Hal ini dikarenakan film-film ini seringkali menampilkan karakter-karakter yang mengenakan pakaian dan aksesoris yang unik. Pakaian dan aksesoris ini kemudian dapat ditiru oleh penggemar dan menjadi tren mode. Misalnya, film The Hunger Games yang dirilis pada tahun 2012 berhasil mempopulerkan tren mode “Hunger Games” yang meliputi pakaian dan aksesoris yang terinspirasi dari film tersebut.
Secara keseluruhan, film dunia games memiliki potensi besar untuk memberikan dampak budaya yang signifikan. Hal ini dikarenakan film-film ini seringkali diadaptasi dari video game populer, menampilkan tema-tema dan karakter yang relevan dengan budaya populer, serta menggunakan istilah-istilah yang unik. Pengaruh budaya dari film dunia games dapat terlihat pada industri game, tren budaya, bahasa dan istilah, serta mode dan gaya hidup.